• Passa alla navigazione primaria
  • Passa al contenuto principale
Beyond Borders

Beyond Borders

International Performing Arts Project

  • Home
  • News
  • Progetto
  • Partner
  • Partecipanti
  • Produzioni
  • Tappe
  • Press & Media
  • Date
  • Contatti
  • ITA
  • EN
  • Show Search
Hide Search

Il Progetto

Ha ancora senso il teatro oggi? E’ possibile continuare a creare? E’ possibile creare un’ Eutopia?


Beyond Borders è un progetto E- Utopico, di condivisione artistica, che si propone di costruire una comunità internazionale capace di interrogarsi sulla funzione del teatro e dell’arte ai giorni nostri e di attuare una rivoluzione lenta e progressiva in noi stessi, nel panorama teatrale, nell’arte e nella società a livello mondiale.

Il fine è quello di superare ogni tipo di confine, vecchi e nuovi limiti, emersi dopo la pandemia, con la conseguente crisi economico-sociale e i nuovi sconvolgimenti politici a livello globale, che stanno portando sempre più alla costruzione di muri invalicabili, reali e virtuali, interpersonali, sociali, geografici e culturali.

L’approccio utilizzato nel progetto è “Globale” e “Glocale” al tempo stesso, si basa cioè su un continuo confronto dialettico con pensatori, critici e filosofi da ogni parte del mondo, in grado di sviscerare tematiche socio-politiche e culturali d’interesse generale, partendo dalle specificità dei diversi Paesi attraversati.

Un approccio che consente alla comunità internazionale e multiculturale di artisti e operatori coinvolti, di creare un reale e proficuo scambio di pratiche e metodologie operative e progettuali per innovare lo spettacolo dal vivo e la sua diffusione a livello internazionale.

Beyond Borders è ideato e diretto dalla compagnia Instabili Vaganti

Abituati al confronto con altre culture, tradizioni e soprattutto al contatto umano, nel periodo di chiusura delle frontiere, dovuto alle misure per arginare la diffusione della pandemia, abbiamo avvertito una forte mancanza. L’Assenza di qualcosa che era ormai parte della nostra vita e del nostro fare artistico:
il viaggio.

Anna Dora Dorno – Instabili Vaganti

Il progetto nasce durante il Lockdown, come reazione al periodo di crisi causato dalla pandemia, che ha spinto i fondatori della compagnia a produrre un cambiamento, di prospettiva, di metodologia, di linguaggio, per mantenere attivo il dialogo interculturale con artisti da ogni parte del mondo. Un percorso di condivisione che ha permesso di trasformare un limite in un’opportunità attraverso l’utilizzo dei nuovi media e delle piattaforme digitali.

Beyond Borders si propone di sperimentare processi di creazione e contaminazione artistica innovativi basati sul continuo confronto fra tradizione e innovazione, valorizzando tecniche e saperi secolari provenienti da differenti culture, attualizzandole e facendole penetrare in modo dirompente in questa nuova era digitale

Beyond Borders è un progetto che integra il digitale allo spettacolo dal vivo

Il progetto mira alla costruzione di una rete di operatori, artisti e pensatori da ogni parte del mondo

Boarding Pass Plus

Dal 2021 grazie al supporto del Ministero Italiano della Cultura, attraverso il bando Boarding Pass Plus, il progetto si è esteso ad una prestigiosa rete di partner nazionali e internazionali al fine di intraprendere percorsi di internazionalizzazione delle carriere degli artisti e operatori coinvolti e di intraprendere percorsi di co-creazione e co-produzione con partner di differenti Paesi.


Edizioni precedenti

2021/22

Non potendo muoverci fisicamente e non potendo raggiungere il nostro pubblico, abbiamo deciso di esprimere i nostri pensieri attraverso appunti visivi. Abbiamo  continuato ad alimentare il confronto interculturale coinvolgendo nel processo di creazione alcuni artisti internazionali per intraprendere, insieme, un nuovo interessante viaggio alla ricerca della POLIS ideale. Abbiamo cercato un modo per “Superare i confini”

Anna Dora Dorno – Instabili Vaganti

Superare i confini

Il progetto ha previsto due fasi di lavoro: una in presenza, incentrata sullo scambio interculturale e la creazione artistica, e una a distanza, che ha affiancato l’intero percorso con finalità formative e promozionali. A entrambe le fasi hanno partecipato artisti e performer di diverse discipline.

La prima fase di lavoro ha rappresentato il cuore del progetto, il momento fondamentale, dell’incontro, del confronto e della condivisione artistica. Ha previsto periodi di ricerca e residenza artistica all’estero e periodi di restituzione in Italia, in cui professionisti italiani e stranieri hanno potuto condividere saperi, tecniche e metodologie di lavoro e intraprendere percorsi di co-creazione capaci di sviluppare progetti condivisi di co-produzione.

La seconda fase di lavoro “a distanza” ha previsto invece una serie di meeting on-line, attraverso un Forum Globale, e la realizzazione di web video performance. Queste attività sono state pensate per attuare una strategia di comunicazione innovativa ma anche come importanti momenti formativi e di confronto, tra artisti, operatori e pensatori da ogni parte del mondo.

Durante tutte le tappe di lavoro il concetto di confine è stato declinato in vari modi esplorando problematiche e istanze politiche della nostra era globale, aprendo un confronto interculturale su alcune tematiche politico sociali interconnesse e contrapposte tra loro: confinamenti e nuove rotte migratorie, limitazione delle libertà personali e rivoluzione sociale, esodo di massa dalle megalopoli e ritorno alla natura.

Particolare attenzione è stata data al rapporto tra arti performative e comunità, processi creativi e sostenibilità, cultura e paesaggio, azione teatrale e azione politica, grazie alle specificità dei partner coinvolti.

Il processo creativo è stato svolto a stretto contatto con i luoghi ospitanti, in sinergia con le diverse culture e gli spazi naturali, che rappresentano un patrimonio da salvaguardare nonché una fonte inesauribile di ispirazione per gli artisti: luoghi periferici, di confine, immersi nella natura, piccoli centri ricchi di cultura in cui è possibile lavorare con un criterio di prossimità con le comunità locali. Luoghi talvolta poco accessibili in cui si sono instaurati nuovi processi di co creazione, accedendo ad un patrimonio artistico e culturale ancora poco presente o del tutto sconosciuto nei circuiti europei: dalle arti performative della regione tribale del Nagaland, ai canti di tradizione orale del Senegal, dalle danze classiche indiane alla musica folk contemporanea.

Partner

Grazie al supporto del Ministero Italiano della cultura, dal 2021, il progetto Beyond Borders si estende ad una prestigiosa rete di partner nazionali e internazionali, che comprende, in Italia, un raggruppamento di soggetti del panorama teatrale contemporaneo che vede capofila Instabili Vaganti insieme ad ATER Fondazione, L’Arboreto Teatro Dimora e La MaMa Umbria International, e all’estero, importanti Festival e istituzioni culturali come: La MaMa ETC di New York, il Festival Cross Currents di Washington DC – USA, i Festival FINTDANZ e FITICH – Cile, il Festival Folk Canarias – Spagna, Ahum Trust, TAFMA e Festival Hornbill – India, Studio Ramli Hassan – Malesia, Centre Culturel Regional de Dakar Blaise Senghor, KËR Théâtre – Senegal, Centre national des arts dramatiques et scéniques du Kef – Tunisia

Residenze artistiche

L’edizione 2021/22 ha previsto 8 tappe di scambio, ricerca, creazione e produzione in 5 paesi: Cile, USA, India, Senegal, Tunisia e 3 tappe in Italia sui territori in cui operano le realtà del raggruppamento: Caselecchio (BO), Mondaino (RN), Bologna.

Forum on line

Il Forum on-line rappresenta un momento di riflessione e di confronto interculturale, un luogo virtuale capace di generare una “memoria globale condivisa” in grado di fotografare il delicato periodo storico che abbiamo attraversato e stiamo ancora attraversando. Uno spazio virtuale in cui è stato possibile continuare ad alimentare il pensiero e ragionare sulla funzione del teatro e dell’arte ai giorni nostri. Uno spazio d’incontro che ha costruito una comunità internazionale e multiculturale in grado di generare un mutuo supporto tra operatori, pensatori e artisti, anche a distanza. Il Forum ha previsto una serie di incontri on line con ospiti internazionali – partner del progetto, performer, pensatori, critici, professori universitari, artisti – al fine di condividere e sviscerare alcune tematiche che riguardano la nostra nuova era post-pandemica.

Sessione di lavoro e scambio culturale all’ Hornbill Festival, Nagaland – India

2020

Dai villaggi sperduti nelle foreste indiane, alle risaie coreane, agli spazi abbandonati dell’America Latina, negli ultimi anni del nostro lavoro, siamo stati costantemente in cammino, alla ricerca di un luogo ideale che non esiste nella realtà e non può concretizzarsi in uno spazio fisico. Abbiamo pensato quindi di ricreare questo luogo eutopico, di condivisione e libertà creativa, nella nostra pratica artistica, facendo diventare il teatro la nostra “finestra sul mondo”.

Nicola Pianzola – Instabili Vaganti

Il teatro come finestra sul mondo

Il primo nucleo tematico che ha alimentato il progetto si basa su una serie di domande emerse durante il periodo di isolamento, generato dal lungo periodo di Lockdown, in cui ognuno di noi ha visto svelarsi la condizione di fragilità nella quale l’ artista, ma anche l’essere umano, si trova. Domande che tuttora appaiono pregnanti:

Di che cosa realmente abbiamo bisogno? Di che cosa avvertiamo L’Assenza? Qual’è il suono dell’Assenza ?

I differenti artisti e pensatori coinvolti nel progetto hanno risposto a tali quesiti, declinandolo in vari modi e portando al centro dell’investigazione ulteriori temi: Assenza come Mancanza, come Perdita, Morte, Distanza, Diversa Presenza – in video, on line, attraverso uno schermo – Assenza come privazione di qualcosa che avevamo e non abbiamo più: Silenzio, Solitudine, Sofferenza, Patimento.

La difficoltà degli artisti di continuare a creare, i repentini cambi di umore legati alle difficili situazioni in cui ognuno di noi stava vivendo, hanno fatto emergere, di riflesso, le differenti problematiche dei contesti sociali di appartenenza in cui ognuno viveva: le proteste negli Stati Uniti, le rivolte in Cile, l’esodo verso le campagne in India, il risveglio dopo la tragedia nella città di Wuhan, la situazione lavorativa precaria degli artisti in Europa.

Lo sviluppo dei concetti legati a questi temi ha esteso quindi la riflessione alla crisi socio-culturale internazionale. Ogni artista è diventato così lo specchio della comunità che rappresentava, della sua fragilità, delle sue problematiche, entrando attraverso la propria arte e i propri pensieri quasi in punta di piedi in questo particolare momento storico, attraversandolo prima dal punto di vista individuale e poi da quello globale, formando un coro di voci che si sollevava per ribadire che non si poteva tornare subito alla normalità, perché la normalità era già il problema.

Artisti e pensatori

II progetto si è sviluppato da remoto ed ha previsto incontri on-line con artisti da diverse parti del mondo guidati da Anna Dora Dorno e Nicola Pianzola, fondatori di Instabili Vaganti e con la consulenza scientifica del filosofo e ricercatore Enrico Piergiacomi.
Accanto a Instabili Vaganti si è generata una comunità internazionale formata da registi, attori, cantanti, danzatori da ogni parte del mondo, che hanno posto in discussione il proprio fare artistico per affrontare la CRISI dello spettacolo dal vivo in modo propositivo riflettendo sul digitale e soprattutto sui processi di collaborazione a distanza.
Hanno risposto alla chiamata: Sun Young Park – Corea del Sud, Juliana Spinola – Brasile, Anurada Venkataram – India, Cecilia Seaward – USA, Jesus Quintero – USA/ Colombia, Ana Gabriela Pulido – Messico, Maham Suahil – Pakistan, Jialan Cai – Cina.

Le web serie performative

Le web video performance sono opere video, a carattere seriale, che combinano teatro, danza, cinema e video arte, e si basano su un innovativo processo di collaborazione a distanza tra la compagnia Instabili Vaganti e uno o più artisti stranieri. Il processo di lavoro prevede l’utilizzo di piattaforme on line per il confronto e la discussione d’idee e l’uso del video come strumento di creazione e interazione artistica. Le video performance sono state pensate appositamente per il pubblico del web e per la fruizione attraverso social network e piattaforme di fruizione di prodotti digitali. e come prodotti transmediali in grado di affiancare la produzione dello spettacolo dal vivo.

Beyond Borders project 2020

Premi e riconoscimenti

2020

Vincitore di INCREDIBOL! -L’innovazione creativa di Bologna, promosso da Comune di Bologna e Regione Emilia Romagna.

Selezionato per il percorso ICARO “Palestra di imprenditorialità” promosso da Fondazione Golinelli, in collaborazione con Università di Bologna, Università degli studi di Modena e Reggio Emilia, Parma e Ferrara

2021

Vincitore della 3° edizione del Bando Boarding Pass Plus del MIC – Ministero della Cultura 2021-22

2022

Progetto vincitore della 4° edizione del Bando Boarding Pass Plus del MIC – Ministero della Cultura 2022- 24

Progetto vincitore del Bando della Consulta degli Emiliano-romagnoli nel Mondo


SEGUICI SUI SOCIAL

  • Email
  • Facebook
  • Instagram
  • Pinterest
  • Twitter
  • YouTube

Beyond Borders

Beyond Borders Project ATS | beyondborders@instabilivaganti.com

  • Contatti
  • Privacy Policy
Gestisci Consenso Cookie
Per fornire le migliori esperienze, utilizziamo tecnologie come i cookie per memorizzare e/o accedere alle informazioni del dispositivo. Il consenso a queste tecnologie ci permetterà di elaborare dati come il comportamento di navigazione o ID unici su questo sito. Non acconsentire o ritirare il consenso può influire negativamente su alcune caratteristiche e funzioni.
Funzionale Sempre attivo
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono strettamente necessari al fine legittimo di consentire l'uso di un servizio specifico esplicitamente richiesto dall'abbonato o dall'utente, o al solo scopo di effettuare la trasmissione di una comunicazione su una rete di comunicazione elettronica.
Preferenze
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono necessari per lo scopo legittimo di memorizzare le preferenze che non sono richieste dall'abbonato o dall'utente.
Statistiche
L'archiviazione tecnica o l'accesso che viene utilizzato esclusivamente per scopi statistici. L'archiviazione tecnica o l'accesso che viene utilizzato esclusivamente per scopi statistici anonimi. Senza un mandato di comparizione, una conformità volontaria da parte del vostro Fornitore di Servizi Internet, o ulteriori registrazioni da parte di terzi, le informazioni memorizzate o recuperate per questo scopo da sole non possono di solito essere utilizzate per l'identificazione.
Marketing
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono necessari per creare profili di utenti per inviare pubblicità, o per tracciare l'utente su un sito web o su diversi siti web per scopi di marketing simili.
  • Gestisci opzioni
  • Gestisci servizi
  • Gestisci {vendor_count} fornitori
  • Per saperne di più su questi scopi
Visualizza le preferenze
  • {title}
  • {title}
  • {title}